This one is hidden inside a burning building. Talk to the quest giver, then turn the nearby valve to put out the fire.

By T.A.I